No capítulo de quinta-feira (4/6), de Além do Tempo, Bernardo começa a explicar por que desapareceu e fingiu a própria morte, enquanto Emília exige respostas do marido.
Bernardo explica desaparecimento
Após reaparecer vivo, Bernardo tenta justificar os motivos que o levaram a sumir e deixar todos acreditando que estava morto.
Emília confronta o marido
Abalada com a descoberta, Emília enfrenta Bernardo e cobra explicações sobre os anos de sofrimento causados à família.
Lívia acompanha revelações
Determinada a entender toda a verdade, Lívia acompanha de perto os esclarecimentos sobre o mistério.
Segredos do passado vêm à tona
As explicações de Bernardo começam a revelar fatos escondidos que podem mudar a vida de vários personagens.
Felipe segue dividido por ciúmes
Mesmo envolvido com a situação de Bernardo, Felipe continua incomodado com a aproximação entre Lívia e Roberto.
Roberto ganha espaço na família
A presença de Roberto se fortalece cada vez mais, ampliando os conflitos emocionais ao redor de Lívia.
Mistério entra na reta final
Com Bernardo de volta e disposto a falar, a verdade sobre o desaparecimento começa finalmente a aparecer.