Com 31 atores em cena, coreografias intensas e uma narrativa que atravessa o drama, a espiritualidade e o romance, o espetáculo “Dibuk – O Musical” chega ao palco do Teatro Sérgio Cardoso, na região central de São Paulo, na próxima quinta-feira (23/4).
Dividido em dois atos e com cerca de 150 minutos de duração, o musical tem apresentações sempre às quintas, sextas e sábados, às 20h, e aos domingos, às 16h. A temporada seguirá em cartaz até o dia 31 de maio e os ingressos custam a partir de R$ 40 (inteira).
A montagem, dirigida por Marcelo Klabin, propõe uma releitura contemporânea da clássica peça “O Dibuk”, escrita por Sch. An-Ski no início do século XX. O texto ganha nova adaptação assinada por Alberto B. Worcman e Paula Targo, com consultoria de Luís Alberto de Abreu, preservando a essência da obra original ao mesmo tempo em que dialoga com o público atual.
Detalhes da trama
Considerado um dos textos mais emblemáticos do teatro judaico, “O Dibuk” estreou em 1916 e rapidamente se espalhou pelos palcos da Europa, consolidando-se como referência ao combinar elementos de drama psicológico, folclore e espiritualidade.
A história acompanha um amor trágico e impossível entre dois jovens, frequentemente comparado ao clássico Romeu e Julieta, ambientado em um universo marcado por crenças místicas, pela cabala e pelo imaginário espiritual judaico.
No centro da narrativa está a figura do dibuk, uma alma errante que, segundo a tradição, pode possuir o corpo de um vivo, exigindo rituais de exorcismo para ser expulsa. A lenda, registrada em manuscritos desde o século XVI, ecoa temas universais como destino, amor proibido e o confronto humano com o desconhecido.
A encenação aposta na fusão de linguagens para criar uma experiência sensorial. Teatro, música, dança e elementos circenses se entrelaçam em cena, enquanto o humor surge pontualmente como contraponto ao tom trágico.
As coreografias assumem papel central, incorporando a força da dança tradicional judaica não apenas como expressão estética, mas como recurso dramatúrgico que traduz os conflitos emocionais e espirituais da trama.
Já a trilha sonora original, inspirada em melodias ancestrais como o klezme, tradição musical transmitida oralmente ao longo de gerações, é assinada por Gustavo Kurlat, responsável também pelas letras ao lado de Worcman. A direção musical conta ainda com arranjos e regência de Vicente Falek e preparação vocal de Tarita de Souza.
O elenco reúne nomes conhecidos do teatro musical brasileiro, como Verônica Goeldi – uma das protagonistas do premiado “Hairspray” -, Luis Vasconcelos e Dagoberto Feliz, além de Lilian Blanc, Nábia Vilela, Rafael Pucca, Romis Ferreira e Heitor Goldflus, entre outros.
Serviço – Dibuk – O Musical”
Quando? De 23 de abril a 31 de maio; quinta a sábado, às 20h; domingos, às 16h
Onde? Teatro Sérgio Cardoso – R. Rui Barbosa, 153 – Bela Vista, São Paulo
Quanto? De R$ 40 a R$ 300 (inteira)