Em português, a frase “A lot of people are afraid to say what they want. That’s why they don’t get what they want” pode ser traduzida como “Muitas pessoas têm medo de dizer o que querem. E é por isso que elas não conseguem o que querem”.
De autoria de Madonna, uma das maiores artistas da história da música pop, a declaração é compartilhada há mais de 30 anos após a sua publicação por abordar um comportamento comum em diferentes áreas da vida.
Contexto da frase
Ao contrário do que muitos imaginam, a frase não foi dita durante uma entrevista nem direcionada a uma pessoa específica.
Ela foi publicada no livro “Sex”, lançado em 1992, obra artística que reuniu fotografias de Steven Meisel e textos em que Madonna discutia sexualidade, liberdade, poder e autoexpressão.
O projeto chegou ao público no mesmo período do álbum Erotica e provocou debates por desafiar padrões sociais relacionados ao desejo feminino.
Atualidade da mensagem de Madonna
Embora tenha surgido em um contexto artístico e sexual, a mensagem ganhou um significado mais amplo. A frase hoje é interpretada como um convite para abandonar a autocensura, comunicar objetivos com clareza e assumir responsabilidade pelas próprias escolhas.
A ideia parte do princípio de que ninguém consegue responder a desejos que nunca foram expressados.
Essa filosofia também pode ser aplicada ao ambiente profissional, aos relacionamentos e às decisões pessoais, pois o medo da rejeição costuma impedir muitas oportunidades.
Ao verbalizar objetivos de forma direta, aumentam as chances de reduzir mal-entendidos, criar oportunidades e tomar decisões alinhadas com aquilo que realmente se deseja.
Trajetória de Madonna
Madonna Louise Ciccone nasceu em Michigan, nos Estados Unidos, em 1958, e mudou-se para Nova York no fim da década de 1970 para estudar dança. Com o passar dos anos, tornou-se cantora, compositora, atriz, empresária e um dos maiores nomes da cultura pop mundial.
Segundo o Guinness World Records, Madonna é a artista feminina que mais vendeu discos em todos os tempos, com mais de 400 milhões de cópias comercializadas mundialmente.
Ao longo da carreira, lançou sucessos como Like a Virgin, Like a Prayer, Vogue, Ray of Light e Hung Up.
A própria trajetória da cantora reforça a ideia presente na frase. Ela levou adiante o projeto do livro Sex mesmo diante das críticas e dos alertas sobre possíveis prejuízos à carreira.
Também usou sua visibilidade para defender a conscientização sobre HIV durante a crise da AIDS e falou abertamente sobre liberdade sexual feminina quando esses temas ainda enfrentavam forte resistência.
Não à toa, Madonna foi a grande pioneira do projeto “Todo Mundo no Rio”, em 2024, levando mais de 1,5 milhão de pessoas para a Praia de Copacabana para assistir o final da sua Celebration Tour.