No capítulo de sábado (13/6), de Além do Tempo, Lívia corre o risco de ter seus planos destruídos ao ser flagrada por Vitória dentro de seu quarto.
Enquanto isso, Melissa volta a agir contra a rival e novas pistas sobre Bernardo surgem na trama.
Vitória surpreende Lívia no casarão
O momento mais tenso do capítulo acontece quando Vitória flagra Lívia em seu quarto, colocando em risco a permanência da jovem no casarão.
Melissa finge não conhecer Lívia
Ao reencontrar a rival, Melissa decide fingir que não se lembra dela, numa tentativa de despistar suspeitas e manipular a situação a seu favor.
Dorotéia quer desvendar mistério de Bernardo
Determinada a descobrir a verdade, Dorotéia pede que Bento a leve até o túmulo de Bernardo para investigar o caso por conta própria.
Ariel promete ajudar Lívia
Ariel garante a Lívia que encontrará Emília, alimentando as esperanças da jovem de finalmente esclarecer os segredos do passado.
Emília encontra mestre de Ariel
Enquanto isso, Emília se depara com o mestre de Ariel na mata, em mais uma pista importante sobre o paradeiro de Bernardo.
Anita descobre interesse de Roberto por Lívia
Anita fica chocada quando Carola revela que Roberto cortejou Lívia. Incomodada, ela procura a jovem para conversar sobre o assunto.
Gema e Raul não conseguem se esquecer
Mesmo tentando seguir em frente, Gema continua pensando em Raul e se culpa por isso. Do outro lado, Raul também não consegue tirar a jovem da cabeça.
Melissa vai atrás de Felipe
Disposta a reconquistar o ex-noivo, Melissa decide procurar Felipe e leva Alex com ela.