Rory McColl chegou a Bangkok depois de uma viagem de 30 horas. Na primeira noite, saiu para beber e socializar na Rua Khao San. Pouco depois, acabou no centro de uma confusão com um celular. O escocês afirma que pegou o aparelho de outra pessoa por engano, pensando que fosse o próprio.
Desde então, Rory McColl está retido na Tailândia. As autoridades apreenderam seu passaporte após a prisão, e ele aguarda a decisão final do caso. Depois de sete audiências, a Justiça marcou o veredicto para 9 de dezembro.
Na sessão mais recente, dois policiais disseram que o episódio foi um “mal-entendido”. Ainda assim, o tribunal adiou a decisão por mais seis semanas. Helen, mãe de McColl, contou que o filho está frustrado com a espera. “Ele só quer ver o filho”, disse.
A noite em Bangkok
Antes de encontrar o aparelho, McColl percebeu que havia perdido o próprio celular. Ao ver outro sobre o balcão, guardou-o no bolso sem notar que pertencia a outra pessoa. Pouco depois, a mulher recebeu o telefone de volta. McColl explicou o ocorrido à equipe de segurança do bar e à polícia.
Helen contou que os policiais levaram o filho à delegacia, inicialmente, para que ele “ficasse sóbrio”. Depois, porém, a polícia o prendeu. McColl passou duas noites numa cela, dormindo no chão de concreto.
As autoridades o libertaram sob fiança, mas retiveram seu passaporte. Sem poder viajar, ele morou por um breve período em Pattaya, a cerca de 150 quilômetros de Bangkok. Agora, está hospedado com uma família no norte da Tailândia enquanto aguarda o fim do processo.
A vida em suspenso
Os pais de McColl, Helen, de 70 anos, e John, de 66, dizem que ele perdeu o apartamento e o emprego em Edimburgo durante o período em que ficou retido no país. John afirma que a saúde mental do filho sofreu no início do processo. Desde então, a família tenta ajudá-lo a enfrentar cada etapa.
Extrovertido e sociável, segundo o pai, McColl não consegue dormir na véspera das audiências. Enquanto isso, Helen voltou a trabalhar depois da aposentadoria e passou a cuidar de cães para ajudar a pagar os custos legais.
Mesmo com a decisão marcada para dezembro, Helen evita criar expectativas. “Estamos tentando não ficar animados demais”, disse. Se o caso terminar nessa data, acrescentou, a família estará reunida para receber Rory. “Será como uma volta para casa.”