Carina Fragozo

A maior lição sobre inglês da Copa de 2026

Copa do Mundo mostrou que a comunicação em inglês importa mais do que a perfeição; veja as lições deixadas por jogadores, árbitros e Messi

por Carina Fragozo

25.07.26 às 07:12

Wilton Pereira Sampaio roubou a cena no primeiro jogo da Copa do Mundo deste ano. Foto: Reprodução/CBF

Carina Fragozo

O inglês do árbitro brasileiro na estreia da Copa de 2026: fez feio ou deu o recado?

Inglês de Wilton Pereira Sampaio foi criticado na Copa do Mundo; mas a comunicação foi eficaz e o sotaque não comprometeu a mensagem

por Carina Fragozo

13.06.26 às 14:35

Era comum associar fluência a ausência de sotaque estrangeiro, como se a aproximação ao padrão nativo fosse o único caminho legítimo

Carina Fragozo

Inglês de brasileiro: identidade ou desculpa para não melhorar?

Por muito tempo, o ideal que orientou o ensino e a aprendizagem de inglês foi bastante claro: falar como um nativo

por Carina Fragozo

11.04.26 às 02:30

Se você cresceu no Brasil nos anos 80 e 90, como eu, provavelmente conheceu a Sininho, e não a Tinker Bell

Carina Fragozo

Quando foi que a Sininho virou Tinker Bell?

Se você cresceu no Brasil nos anos 80 e 90, como eu, provavelmente conheceu a Sininho, e não a Tinker Bell

por Carina Fragozo

08.03.26 às 13:46

Se o inglês voltou para a sua lista de metas neste início de ano, que ele volte de um jeito diferente

Carina Fragozo

Um novo ano, um novo plano para aprender inglês

Todo começo de ano traz aquela sensação conhecida de recomeço

por Carina Fragozo

17.01.26 às 04:00

Pela primeira vez na minha vida, estou prestes a viver o tão falado "sonho de Natal americano"

Carina Fragozo

Um Natal em inglês: vocabulário, cultura e descobertas

Para quem estuda inglês, esta época do ano traz uma oportunidade especial de observar como diferentes culturas celebram a mesma data

por Carina Fragozo

14.12.25 às 04:00

A verdade é que boa parte dos grandes hits em inglês passa despercebida pelo público brasileiro

Carina Fragozo

Músicas alegres que escondem letras tristes

Lembro do estranhamento que senti quando escutei a versão samba de Sunday Bloody Sunday, do U2

por Carina Fragozo

07.12.25 às 02:00

Traduzir, afinal, é um exercício de sensibilidade, de adaptação, de encontrar o modo mais natural de expressar uma ideia em outra língua

Carina Fragozo

‘Mindset’, ‘Coaching’, ‘Disclaimer’: palavras que parecem intraduzíveis, mas não são

Ideia de que certas palavras em inglês 'simplesmente não têm tradução' aparece com frequência em conversas sobre idiomas

por Carina Fragozo

30.11.25 às 01:00

No caso dos brasileiros, esse medo ganha contornos bem particulares

Carina Fragozo

Por que o brasileiro tem medo de falar inglês com outros brasileiros?

Na época da faculdade de Letras, eu tinha um medo irracional de falar inglês fora da sala de aula

por Carina Fragozo

23.11.25 às 04:00

E lembre-se: a fluência não chega de um dia para o outro, mas ela chega

Carina Fragozo

‘Velho demais’ para aprender inglês. Será?

Quem nunca ouviu que as crianças aprendem línguas com muito mais facilidade que os adultos?

por Carina Fragozo

16.11.25 às 05:00