O capítulo de Além do Tempo de quinta-feira (17/9) mostra Emília finalmente revelando a Lívia a verdade sobre Vitória. A descoberta muda a relação da jovem com a avó e traz novas questões sobre sua origem.
Emília revela verdade sobre Vitória
Emília conta a Lívia toda a verdade sobre Vitória. Pedro, porém, continua acreditando que poderá reatar com a jovem.
Lívia passa a lidar com a descoberta enquanto novas informações sobre sua família vêm à tona.
Bento aceita exame de DNA
Com a ajuda do Mestre, Bento começa a recuperar lembranças de seu passado e procura Bernardo.
Depois, Bento concorda em realizar o exame de DNA.
Alberto quer falar com Vitória
Alberto avisa a Emília que não deixará a cidade antes de conversar com Vitória.
Emília, por sua vez, continua envolvida em seus planos.
Anita termina com Afonso
Anita termina seu relacionamento com Afonso e decide que Roberto será o pai de seu filho.
Dorotéia também cogita usar fios de cabelo de Melissa para realizar um exame de DNA.
Melissa perde a paciência
Melissa perde a paciência com as crianças. Rosa percebe que Alice está com ciúmes de Mateus.
Vitória desconfia das verdadeiras intenções de Luís em relação à herança de Bernardo.